Museo

Il Centro Storico
Il centro storico di Stimigliano si sviluppa lungo un’unica via principale, Corso Umberto I, con vari caratteristici vicoletti che si estendono perpendicolarmente al corso formando una specie di planimetria ad “albero di Natale”. la strada finisce sulla piccola ma suggestiva Piazza Roma, dove ha sede il Municipio, dal quale si può ammirare il panorama con il Monte Soratte. Di notevole interesse è il palazzo a sinistra del municipio, in cui si possono ammirare importanti affreschi del primo barocco, anche quello sulla destra di Piazza Leone Orsini, entrando nel paese. Tutto il centro storico è riccamente corredato da piante e fiori, curati con autentico spirito di abnegazione dai residenti del luogo.

The old town(il centro storico)
The old town has the shape of a “Christmas tree” with peculiar alleys which are perpendicular to the main road, Corso Umberto I. The street ends in the small but picturesque Piazza Roma, where there is the town hall, and from which it is possible to admire the view of the Soratte mountain. Noteworthy are the palace on the left side of the town hall-where there are important frescos of the early Baroque period- and the palace on the right side of piazza Leone Orsini, entering the old town. The old town is full of plants and flowers and the whole population look after them.

Le Chiese
Sul territorio di Stimigliano è possibile ammirare numerose Chiese, testimonianza di una profonda religiosità locale.
Dagli atti della Visita Pastorale del 30 aprile 1779 di S. E. Cardinale Andrea Corsini presso Stimigliano, emerse che nel paese vi erano sette Chiese.

According to the Pastoral visit records of His Eminence Cardinal Andrea Corsini on the 30thof April 1779, seven were the churches in Stimigliano.

Tradizioni locali
Tra i beni culturali del territorio, un valore importante è sancito dalla presenza dei beni culturali immateriali, alla base della storia e della caratterizzazione culturale del paese. Tale patrimonio, trasmesso di generazione in generazione, si rigenera costantemente grazie alla comunità, che in esso trova un senso di identità e continuità, promuovendo così il rispetto per la diversità culturale e la creatività umana.

Among the cultural heritages of this territory, a great value is given to the immaterial ones, which are at the basis of the history and the culture of the village. This heritage, passed down from generation to generation, is strong within the community giving it a sense of identity and helping to promote the respect for cultural diversity.